Burmistrz Jakub Jakubowski wystosował list gratulacyjny do Burmistrza Attilly Miluczky'ego z okazji jego kolejnej reelekcji na stanowisku Burmistrza Egyeku na Węgrzech. W liście Burmistrz Jakubowski wyraził również chęć wznowienia współpracy partnerskiej pomiędzy Radzyniem Podlaskim a Egyekiem, która została zapoczątkowana w 2001 roku.

Ówcześni burmistrzowie Radzynia Podlaskiego i Egyeku, Józef Korulczyk i Ferenc Szincsák, podpisali umowę partnerską, która zakładała współpracę w takich obszarach jak edukacja, kultura, sport, turystyka, przedsiębiorczość.

W związku z moim objęciem urzędu chciałbym wyrazić swoje głębokie przekonanie o konieczności  odnowienia i wzmocnienia naszych partnerskich relacji z miastem Egyek. Przed laty nasze miasta łączyła serdeczna i owocna współpraca. Niestety, w ciągu ostatnich dziesięciu lat kontakty między naszymi społecznościami nieco osłabły. Wierzę jednak, że wspólnie możemy przywrócić dawną intensywność tych relacji i nadać im nowy, dynamiczny charakter - pisze Burmistrz Jakubowski: - Współpraca między Radzyniem Podlaskim a Egyekiem może przynieść wiele korzyści zarówno dla naszej społeczności, jak i dla mieszkańców Egyeku. Wymiana doświadczeń, pomysłów i inspiracji może stać się  źródłem wielu nowych inicjatyw, które wzbogacą życie naszych miast. Widzimy ogromny potencjał we współpracy na różnych płaszczyznach – od kultury, przez edukację, aż po rozwój gospodarczy.

Poniżej prezentujemy list w dwóch wersjach językowych.

List do Burmistrza Egyek

Levél Egyek polgármesterének