warszawska13W poniedziałek 29 lutego, w wigilię Dnia Żołnierzy Wyklętych, zapraszamy na pokaz diaporamy prezentującej inskrypcje wyryte przez więźniów przetrzymywanych w areszcie UB w Radzyniu. Początek o godz. 9.00 w sali widowiskowo - kinowej Radzyńskiego Ośrodka Kultury.

Po pokazie odbędzie się uroczyste odsłonięcie nowej tablicy na budynku przy ul. Warszawskiej 5a. Na wydarzenie zapraszają: Burmistrz Radzynia Podlaskiego Jerzy Rębek, radzyński Oddział Archiwum Państwowego w Lublinie oraz Szkolne Koło Krajoznawczo - Turystyczne PTTK nr 21 przy I LO w Radzyniu Podlaskim.
– Dotychczasowa tablica umieszczona na budynku dawnego aresztu UB w Radzyniu zawierała zarówno przemilczenie, nieścisłości, jak i ewidentną nieprawdę - powiedział nam Robert Mazurek, z inicjatywy którego doszło do zmiany tablicy.

Przemilczenie dotyczy faktu, że w latach 1944 - 1956 budynek znajdował się w rękach Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego w Radzyniu Podlaskim, który więził i torturował tu polskich patriotów walczących z komunistycznym zniewoleniem.

Nieścisłość dotyczy słowa „więzienie”. Nie było to bowiem więzienia, ale areszt śledczy najpierw placówki Geheime Staatspolizei, czyli Gestapo, a później UB. Poza tym nieścisła jest informacja o wyrytych podpisach: poza podpisami są tam również daty, odwołania do Boga, sentencje, miejscowości pochodzenia więźniów.

Kłamstwo dotyczy informacji nt. inskrypcji pozostawionych przez więźniów. Wszystkie dotychczas odczytane napisy pochodzą z okresu komunistycznego a nie okupacji niemieckiej.

Nowa tablica powstała w konsultacji z dr hab. Dariuszem Magierem, kierownikiem radzyńskiego Oddziału Archiwum Państwowego, autorem m.in. publikacji pt. „Godzina cierpienia. Żołnierze podziemia antykomunistycznego w areszcie śledczym PUBP w Radzyniu Podlaskim w latach 1944 - 54”. Wyryty na niej napis głosi: „W tym budynku w latach 1939 - 44 znajdował się areszt śledczy niemieckiego Gestapo, zaś w latach 1944 - 56 komunistycznego Powiatowego Urzędu Bezpieczeństwa Publicznego. Na ścianach cel pozostały inskrypcje wyryte przez więzionych tu po wojnie polskich patriotów z Armii Krajowej, Narodowych Sił Zbrojnych i Zrzeszenia Wolność i Niezawisłość.” Obok umieszczony został symbol Miejsca Pamięci Narodowej.

Obsadzenie nowej tablicy odbyło się we środę 24 lutego. Poniżej przedstawiamy fotorelację autorstwa Roberta Mazurka.

warszawska01.JPG warszawska02.JPG warszawska03.JPG

warszawska04.JPG warszawska05.JPG warszawska06.JPG

warszawska07.JPG warszawska08.JPG warszawska09.JPG

warszawska10.JPG warszawska11.JPG warszawska12.JPG

warszawska13.JPG warszawska14.JPG